Рокла или рохля? - как правильно называются гидравлические тележки

Ручные гидравлические тележки – популярное вспомогательное оборудование, которое позволяет перемещать грузы на короткие дистанции с использованием мускульной силы оператора. Их можно встретить на складах и в магазинах, на производстве и на транспорте.

Для эффективного выполнения определенного круга задач разработаны различные модификации гидравлических тележек, которые успешно справляются со своими функциями.

Тайна названия

Рохля или рокла можно на производстве услышать чаще, чем истинное название оборудования, именуемого гидравлическая тележка. Такая традиция имеет советские корни, так как в те далекие времена пришла эта техника из-за рубежа.

Что может быть общего у маневренной тележки с вилами и гидроприводом с нерасторопным человеком, рохлей? Ровным счетом ничего, за исключением созвучного названия компании-производителя. Чтобы докопаться до истины, придется вернуться в прошлое на несколько десятилетий назад.

После окончания Второй мировой войны начался подъем экономики, который потребовал новых подходов в организации складской логистики. Площади складов увеличивались соразмерно с растущими потребностями, а принятый в то время ручной способ транспортировки грузов был сдерживающим фактором роста производительности. Большие грузопотоки на всех уровнях логистики требовали новых подходов в организации перемещения товаров внутри предприятия.

Многие предприниматели искали решение проблемы этого «узкого места», но лидером среди них стал Эверт Стигцелиус, который основал небольшую финскую компанию Rautatyo Oy. На заре становления бизнеса в 1942 году фирма занималась производством металлоконструкций. В послевоенное время бизнесмен из Финляндии решил перепрофилироваться и занялся выпуском подъемно-транспортной техники.

Номенклатура продукции Rautatyo Oy включала различные наименования оборудования, в том числе вилочные гидравлические тележки. Простая, надежная и производительная техника быстро стала популярной, так как функции мало чем отличались от традиционного погрузчика, а разница в цене была ощутимой. Производственников подкупал еще тот факт, что компактная техника способна перевозить тяжелые грузы и могла работать в ограниченном пространстве.

Спустя 20 лет после основания бренд стал популярным не только на родине, но и за рубежом. Одной из первых стран, в которые начала поставляться техника, был СССР. Незамысловатая конструкция не требовала высокой квалификации оператора и была ремонтопригодной, что как раз подходило для эксплуатации в советских условиях. Как говориться, дешево и сердито.

Когда же гидравлические тележки производителя складской техники Rautatyo Oy превратились в рохли? С того самого момента, когда руководство решило переименовать фирму в Rocla Oy. Название финской компании стало нарицательным для оборудования, которое оно производило и поставляло в Советский Союз. Rocla стала «Роклей», а со временем более близкой русскому уху – рохлей.

Примечательно, что после развала СССР в Россию стала поставляться техника со всего мира. Несмотря на то, что каждая из современных моделей имеет собственный бренд, это не мешает по сей день называть их роклой или рохлей. Это слово настолько прочно вошло в профессиональный жаргон, что стало общеупотребительным. Теперь мы говорим рокла, а понимаем – гидравлическая тележка.

Гидравлическая тележка

Как его ни назови – вспомогательное складское оборудование сильно облегчает жизнь работникам складов, магазинов и различных производств. Гидравлические тележки – это верный и надежный помощник, который дает ряд преимуществ:

- высокая грузоподъемность при небольших габаритах;
- простота управления и нетребовательность в обслуживании;
- ремонтопригодность;
- длительный срок эксплуатации;
- многообразие модификаций.

Рокла или рохля?

По большому счету ни один из вариантов обозначения вилочной гидравлической тележки нельзя назвать верным, так как они не относятся к словарным словам. Если рокла или рохля звучит в профессиональной среде, то беды большой нет – люди хорошо понимают это значение. Если эти слова употребляются в деловой переписке, то может возникнуть непонимание, поэтому лучше использовать правильную терминологию.

Вывести из употребления слова «рохля» или «рокла», наверное, не удастся до момента появления новой техники и ухода в забвение существующих гидравлических тележек. Следует понимать, что ни одно из них не вполне корректно, но чаще всего из уст производственников звучит слово «рохля». Наверное, этот вариант можно считать верным для узкого круга профессионалов.

Автор статьи: Сергей Хорош